کانون نویسندگان ایران:»قیچی» نام دیگر سانسور است

محسن حکیمی:
همیشه منتظر فرصتی بودم تا به مناسبتی، موردی از سانسور در وزارت «فخیمه»ی ارشاد جمهوری اسلامی را که برای خودم روی داده است به اطلاع دیگران برسانم. دیدم در صفحه‌ی فیسبوک «کانون نویسندگان ایران» ستون یا «زیرصفحه» ای باز شده با عنوان «قیچی» و در آن از نویسندگان و هنرمندان و ناشران خواسته شده که تجربه‌ی خود را در مورد سانسور نوشته‌هایشان بفرستند تا در این ستون منتشر شود. این مناسبت مبارک را مغتنم می‌شمارم و ضمن شرح کوتاه ماجرا، تصویر سند مهمی از «وزارت‌خانه‌ی فرهنگ و ارشاد اسلامی» را برای فیسبوک کانون می‌فرستم؛ به این امید که در ستون فوق منتشر شود.

سومین نوبت «قیچی» دربرگیرنده‌ی تجربه‌های عاطفه هاشمی (مترجم)، نسترن مکارمی (داستان‌نویس)، مهرداد خامنه‌ای (کارگردان تئاتر) و محسن حکیمی (مترجم، نویسنده و عضو کانون نویسندگان ایران) از سانسور است. متن محسن حکیمی در نوبت قبل منتشر شد اما تنظیم تصویر سندهای همراه متن که در یک قاب جا داده شده بود برخی قسمت‌ها را نشان نمی‌داد و مورد اعتراض ایشان قرار گرفت. به همین سبب مجددا آن را همراه با تصاویر جداگانه‌ی سندها منتشر می‌کنیم.

زیرصفحه‌ی قیچی ویژه‌ی ثبت تجربه‌های نویسندگان، هنرمندان و ناشران از سانسور آثار و انتشاراتشان است.

******

عاطفه هاشمی:

صحبت از ترجمه‌ی یکی از کتاب‌های آنتونی بوردین سرآشپز معروفی آمریکایی است که یک‌جورهایی شرح حال و بخشی از وقایع واقعی زندگی خودش است. بذله‌گویی‌ها و شوخی‌هایش در بیان فنون مدیریتی این حرفه واقعاً قابل ستایش بود. همین بود که تمام سعی‌ام را کردم تا ضربه‌ای به این لحن شیرین وارد نشود. ترجمه‌ی این کار همان‌طور که می‌توان حدس زد؛ کاری دشوارتر و زمان‌برتر از چیزی بود که در ابتدا فکر می‌کردم. با عناوین مختلف از ناشر وقت بیشتری گرفتم و بالاخره با افتخار نتیجه‌ی کارم را تحویل ناشر محترم دادم. ادامهٔ مطلب »

خیزش آبان و رویکرد نقد

رویکردی که در این خیزش‌ها و جنبش‌ها، ظرفیت‌ها، توان‌ها، اجتناب‌ناپذیری‌ها، قابلیت درخشش و رشد و شکوفایی تجربه‌های زنده و زیسته‌ی کارگران، افقِ بدیلِ ضدِ سرمایه‌داری و خودزایندگیِ پراتیک در پیکریابیِ نهادها و گشایش چشم‌اندازهای رهایی‌بخش را نبیند، و به‌جای گوشزد اشتباهات رژیم و طرح پیشنهادهای مشفقانه و چاره‌جویانه برای نجات آن، خود را بخش و جزئی فعال از پیکره‌ی این گرایش‌ها تلقی نکند، با پشتِ پا زدنِ آشکار به جنبش تهیدستان و به‌جان آمدگان و افق رهایی، خود را بازیچه آن توطئه‌ها و این جنبش را در سینی سیمین، تقدیمِ گرایش‌های ارتجاعی و منافع سیاسی و طبقاتی همان توطئه‌سازانی می‌کند که با ذره‌بینِ نظرِ «کارشناسان امنیتی» در جستجوی آنهاست.

از پشت شیشه‌ها به خیابان نظر کنید!

خون را به سنگفرش ببینید!

این خونِ صبحگاه است گوئی به سنگفرش

کاینگونه می‌تپد

دل خورشید

در قطره‌های آن

(شاملو، باغ آئینه) نسخه‌ی چاپی (پی دی اف)

یک: بدیهی است که نقطه‌ی عزیمت رویکرد انتقادی و انقلابی، همانا رویکرد نقد، هیجان‌زدگی و خشم مشروع نسبت به جنایات آشکار سلاخان تاریخ و اینجا و اکنون جامعه‌ی ما نیست؛ اما، اگر این نقد با خشم ستیزه‌جویانه و سرشتیِ نقد همراه نباشد، چیزی جز مچاله‌ی سترون یاوه‌گویی‌هایی باصطلاح «علمی» نخواهد بود که علی‌رغم ظاهر «بی‌طرفانه، متین و مسالمت جویانه»شان، در ژرف‌ترین لایه‌های متعفن، یک‌سر بیان خشن‌ترین و سفاکانه‌ترین لایه‌های ایدئولوژی سرکوب‌گرانه‌ی بورژوایی‌اند.

دو: بدیهی است که رویکرد انتقادی و انقلابی، همانا رویکرد نقد، چشم‌اندازش را به سطح رویدادها و افقش را به گستره‌های بسته خیابان و شهر و مرزهای جغرافیاهای سیاسی محدود نمی‌کند و فوران‌های انفجاریِ مبارزه‌ی طبقاتی را در دستگاه مختصات موجود جهانی، و مهم‌تر از آن، با چشم‌داشت به توان‌های قابل پیش‌بینی و خودزایندگی پراتیک در آینده قرار می‌دهد؛ اما، نقطه عزیمت نقد، هرگز باصطلاح «تحلیل»های رسانه‌ها و دستگاه‌های ایدئولوژیک رژیم جمهوری اسلامی و نظر «کارشناسان امنیتی» اروپایی و آمریکایی نیست. ادامهٔ مطلب »

حسن مرتضوی:ارزیابی مقدماتی از خیزش آبان

سازمان و تشکیلات هماهنگ‌کننده از دل مبارزات خود مردم بیرون می‌آید، نه از بالا مانند ۸۸ و نه همانند ادعاهای دروغین و سراپا دروغین اپوزیسیون پوشالی خارج از کشور با تحمیل اراده‌ی آنها. این روند به نظرم دستاورد بسیار بزرگی است که می‌تواند نقطه اختتامی بر تمامی بحث‌های بی‌پایان تقابل خودانگیختگی و سازمان بگذارد.

هر چند تا حد زیادی از شتاب وقایع و گستردگی اعتراضات اخیر کاسته شده است اما آتش برافروخته در هفته پیش درس‌های بسیار عمیقی در بر دارد. یادداشت‌های زیر جمع‌بندی نکاتی است که در خلال این چند روز نوشته شده بود و پراکنده بودن آن محصول همین ضرب‌آهنگ سریع جنبش اعتراضی است.

بی‌هیچ اغراقی اعتراضات گسترده‌ی آبان ۹۸ فرزند برومند اعتراضات دی ۹۶ است. تک تک تضادهایی که منحر به طغیان سراسری سال ۹۶ شد بار دیگر با حدت و شدت بیشتری فوران کرد. اگر جنبش اعتراضی ۸۸ با شکستی قطعی روبرو شد و نیروی محرک آن به مدت ۸ سال کجدار و مریز در سروصدای اصلاح‌طلبان حاکم و محکوم و اعطای امتیازات کوچک و پیش‌پاافتاده و انتخابات مکرر کمرنگ و کمرنگ‌تر شد، سیر حرکت اعتراضی ۹۶ برخلاف آن به رغم سرکوب بیرحمانه با انواع اعتراضات و اعتصابات و درگیری‌های کوچک و بزرگ در همه ابعاد از جنبش دختران انقلاب تا اعتصابات و تجمعات کارگری و غیرکارگری در شهرهای گوناگون تداوم یافت. ادامهٔ مطلب »

اطلاعیه گفتگوهای زندان: محاکمه حمید نوری را به محاکمه کل نظام تبدیل کنیم

گفتگوهای زندان از تمام زندانیان سیاسی انقلابی و مبارز که شاهد عملکرد حمید نوری در زندان گوهر دشت بوده اند تقاضا می کند که با حضور همه جانبه، مستقل و هوشیارانه در این امر، دادگاه حمید نوری را به محاکمه کل نظام تبدیل نمایند.ـ

 گفتگوهای زندان:حمید نوری با نام مستعار حمید عباسی یکی ازاعضای سپاه پاسداران، از شکنجه گران، دادیار و یکی از عاملین مستقیم کشتار زندانیان سیاسی درتابستان سال ۱۳۶۷ در زندان گوهر دشت کرج، روز شنبه نهم نوامبر ۲۰۱٩ در کشور سوئد دستگیر شده است. گفتگوهای زندان به عنوان نهادی با قدمت بیش از دو دهه که همواره پیگیر مستندسازی و افشای جنایات نظام سرمایه‌داری جمهوری اسلامی، کشتارهای دهه۶۰ و به ویژه کشتار تابستان 1367 بوده، وظیفه خودمی داندکه ضمن پیگیری مستمر این دستگیری با تمام توان به امرمحاکمه این عنصرجانی یاری رساند.
گفتگوهای زندان از تمام زندانیان سیاسی انقلابی و مبارز که شاهد عملکرد حمید نوری در زندان گوهر دشت بوده اند تقاضا می کند که با حضور همه جانبه، مستقل و هوشیارانه در این امر، دادگاه حمید نوری را به محاکمه کل نظام تبدیل نمایند.ـ

سرنگون باد رژیم سرمایه داری جمهوری اسلامی!ـ
زنده باد سوسیالیسم!ـ
گفتگوهای زندان
ـ ۱۵نوامبر ۲۰۱٩

کانون نویسندگان ایران: «به سرکوب مردم معترض پایان دهید»!

کانون نویسندگان ایران مقابله‌ خشونت‌بار با آزادی بیان مردم را محکوم می ‌کند و خواهان رهایی همه‌ بازداشت‌شدگان اعتراض ‌های اخیر است و هشدار می ‌دهد: حاکمان به جای تحقیر، تهدید و سرکوب معترضانی که جز فریاد سلاحی ندارند، به حق آزادی بیان آن ها تمکین کنند، نیروهای امنیتی و انتظامی را با آلات و ادوات سرکوبگری شان از خیابان‌ ها جمع کنند و به مردم فرصت اعتراض و بیان خواسته‌هایشان را بدهند.

برآمدن دوره ‌ای اعتراض‌ های گسترده در ایران گواه حل نشدن مسایل و مصایب مزمنی است که گریبان جامعه را در چنگ گرفته است. هر بار که صاحبان قدرت با استفاده از قوه‌ی قهریه اعتراض ‌ها را پس زده‌ اند، زمانی دیگر، با توان، سرعت و خشم بیشتر سر برآورده است؛ چنان‌ که دور تازه‌ اعتراض مردم که از ۲۴ آبان آغاز شده، به سرعت گسترش یافت و دامنه‌اش در کم تر از ۲۴ ساعت به ده ‌ها شهر کوچک و بزرگ رسید.
با اعلام ضربتی افزایش چند برابری قیمت بنزین، مردم به جان آمده از فقر و تبعیض و سرکوب، همان‌ ها که به اقرار دست ‌اندرکاران دولت، توان تامین معاش خانواده را ندارند و نزدیک به ۸۰ درصدند، صدای اعتراض خود را بلند کردند؛ آن ها که کوچکی سفره ‌شان، جای دستبردی دیگر نداشت، رنج تلنبار شده در دل و جان شان را به خیابان بردند مگر گوش شنوایی بیابند؛ اما این بار نیز با ضرب و جرح و بازداشت و گلوله پاسخ گرفتند. ادامهٔ مطلب »

فیلم:خیزش مردم در شهریار» امروز سه شنبه ۲۸آبان ۹۸

در خیابان بمانیم با ایستادگی و تداوم خیزش، رژیم را به عقب برانیم! گفتگوی رادیو پیام آزادی در یکشنبه ۲۶ آبان ۱۳۹۸ با محمدرضا شالگونی

در خیابان بمانیم با ایستادگی و تداوم خیزش، رژیم را به عقب برانیم! گفتگوی رادیو پیام آزادی در یکشنبه ۲۶ آبان ۱۳۹۸ با محمدرضا شالگونی

حرف اصلی خامنه ای سرکوب مردم است. رژیم خود به خشونت دامن می زند. مردم نمی توانند اعتراض نکنند و یا سکوت کنند. درفاصله دوخیزش در دو سال اخیر،تجربیات مردم و کادرهای خود جنبش می تواند موجب تداوم حرکت مردم باشد. باید توجه کرد که مردم باید آلترناتیوی را برای خود تصورکنند.مردم باید احساس کنند که می توانند سرنوشت خودشان را بدست بگیرند . سازمانگران شجاع مردم باید براین امز تاکید کنند که جنبش مردم روی پای خود بایستد.مردم از مداخلات خارجی بیزارند. درشرایط کنونی تداوم جنبش حتی المقدور باید مسالمت آمیز باشد تا هزینه سرانه آن کاهش یابد و دامنه آن وسیع و ورود گسترده مردم بتواند رژیم را به عقب براند.ر ژیم درعین سرکوب و خشونت از اعتراضات گسترده مردم می هراسد. ایستادگی به نحوی که دامنه جنبش گسترده ترشود می تواند رژیم را بشکند و لااقل درحوزه هائی ازجمله در اقتصاد به عقب براند. ازموضع عهد بوقی و قرون وسطائی نمی توان با امپریالیسم مبارزه کرد.

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: